v عنه عليه السلام : الأدبُ أحْسَنُ سَجِيّةٍ .

امام على عليه السلام : ادب بهترين خوى است .

v عنه عليه السلام : خيرُ ما وَرّثَ الآباءُ الأبناءَ الأدبُ .

امام على عليه السلام : بهترين چيزى كه پدران براى فرزندان به ميراث گذارند ادب است .

v عنه عليه السلام : إنّ النّاسَ إلى صالحِ الأدبِ أحْوَج مِنهُم إلى‏ الفِضّةِ والذَّهَبِ .

امام على عليه السلام : مردم به ادب نيك نيازمندترند تا به سيم و زر .

v عنه عليه السلام : حُسنُ الأدبِ أفضلُ نَسَبٍ وأشرفُ سَبَبٍ .

امام على عليه السلام : ادبِ نيكو ، برترين تبار و والاترين خويشاوندى است .

v عنه عليه السلام : عليكَ‏بالأدبِ‏فإنَّهُ زَيْنُ‏الحَسَبِ .

امام على عليه السلام : ادب بياموز كه آن زيور شرافت و افتخارات خانوادگى است .